GoldfishOnthouden is een kwestie
van timing.
Goldfish is een flashcard-app die per kaart bijhoudt hoe goed je hem kent, en hem precies terugvraagt op het moment dat je hem bijna zou vergeten. Niet elke dag alles doorploegen — alleen wat wegzakt.
Werkt in je browser. Niets te installeren, geen creditcard.
In het kort
Voer je vragen in
Vraag boven, antwoord eronder. Enter en je staat op de volgende kaart. Heb je al een lijst of een Anki-deck liggen, dan sleep je die er in één keer in.
Oefenen
Na elk antwoord geef je aan hoe zwaar het ging. Dat ene cijfer bepaalt of de kaart weken wegblijft of over een uur terugkomt.
Meerdere decks tegelijk
Vink aan wat je vandaag wilt doen — één deck of vijf. Goldfish legt ze op één stapel en houdt per kaart bij waar hij vandaan komt.
Zie of het blijft zitten
Drie lijnen over je hele geschiedenis. Recent schiet omhoog zodra je oefent en zakt er tussendoor weer in, Stable volgt afgevlakt, en Remote — wat er op lange termijn echt vastzit — kruipt. Die laatste is degene die telt.
Herhalen op het juiste moment
Vlak nadat je iets geleerd hebt, weet je het nog — dan is oefenen verspilde tijd. Wacht je te lang, dan ben je het kwijt en begin je opnieuw. Ertussenin zit een moment waarop ophalen net moeite kost, en juist daar blijft het hangen.
Goldfish rekent dat moment per kaart uit, en houdt daarbij uren aan in plaats van hele dagen. Een kaart die je vanochtend net niet wist, komt vanavond terug in plaats van morgen — en een kaart die je al maanden vast hebt zitten, laat hij met rust.
Waarom Goldfish en niet iets anders
- Je bestaande kaarten mogen mee. Anki-decks (
.apkgen.colpkg), Mnemosyne-bestanden, en de CSV's en tab-bestanden die zowat elk ander programma exporteert. De inhoud beslist, niet de bestandsnaam — een hernoemd bestand herkent hij alsnog. - Het werkt zonder internet. Alles staat ook lokaal op je apparaat. In de trein zonder bereik gewoon doorleren; zodra je weer verbinding hebt, loopt het bij.
- Al je apparaten lopen gelijk. Op je telefoon in de bus beginnen en achter je laptop verdergaan, zonder na te denken over wat waar staat.
- Samen leren kan. Deel een deck met een klasgenoot of een hele groep, en bepaal zelf wie er alleen mag leren en wie mag meeschrijven.
- Meerdere manieren van oefenen. Eén rondje door je kaarten, alleen wat aan de beurt is, of net zolang tot alles een keer goed ging.
- Nederlands. En Engels, Duits, Frans en Spaans.
Leren naar een datum toe
Een tentamen is iets anders dan losse kennis onderhouden: het moet op één dag zitten. Zet je examendatum in Goldfish en koppel er de decks aan die erbij horen. Het schema rekent er dan naartoe — kaarten worden vaker teruggevraagd naarmate de datum dichterbij komt, zodat ze op de dag zelf bewezen vastzitten. Is het examen voorbij, dan lopen ze niet langer in de weg.
Dit is waar de meeste flashcard-apps ophouden: die weten wel wat je kent, maar niet wanneer je het moet kennen.
Beginnen
Maak een account aan, importeer een deck of tik je eerste tien kaarten in, en oefen vijf minuten. Dat is genoeg om te zien of het bij je past — de rest van het schema bouwt zichzelf daarna op.