Goldfish of Anki?

Anki is het bekendste herhaalprogramma dat er is, en terecht: het bestaat al bijna twintig jaar, het is gratis, en je kunt er werkelijk alles mee. Dat laatste is ook precies waarom niet iedereen ermee overweg kan. Hieronder waar de verschillen zitten — inclusief de gevallen waarin Anki gewoon de betere keuze is.

De korte versie

Kies Anki als je duizenden kaarten beheert, je algoritme tot achter de komma wilt afstellen, of afhankelijk bent van de enorme voorraad kant-en-klare decks die de community heeft gemaakt.

Kies Goldfish als je wilt beginnen zonder eerst een handleiding te lezen, niets wilt installeren, in het Nederlands werkt, of samen met anderen leert.

Naast elkaar

	Goldfish	Anki
Installeren	Niets — het draait in je browser, op elk apparaat. Je kunt het als app op je beginscherm zetten.	Programma op je computer, losse apps op telefoon en tablet.
Kosten	Gratis te gebruiken. Een paar extra's zijn betaald.	Gratis op computer en Android; de officiële iPhone-app is eenmalig betaald.
Instellen	Weinig knoppen. Je begint en het schema regelt zichzelf.	Zeer veel knoppen. Krachtig als je ze kent, overweldigend als je begint.
Herhaalschema	Rekent overal in uren, en kijkt niet alleen of een antwoord goed was maar ook hoeveel moeite het kostte.	Zeer volwassen algoritme met veel onderzoek erachter; rijpe intervallen lopen in hele dagen.
Kant-en-klare decks	Een jonge, kleine bibliotheek.	Enorm. Voor vrijwel elk vak bestaat er al een deck.
Uitbreidingen	Geen.	Honderden add-ons van de community.
Samen leren	Deel een deck met een persoon of groep, en bepaal per persoon wie mag meeschrijven.	Decks publiceren en downloaden; daarna gaat ieder zijn eigen weg.
Taal	Nederlands, Engels, Duits, Frans, Spaans.	Veel talen, maar de documentatie en de community zijn overwegend Engels.
Offline	Ja; synct bij zodra je weer verbinding hebt.	Ja; synct via AnkiWeb.

Waar Anki beter in is

Dat lijstje hierboven leest als een pleidooi voor ons, dus laten we eerlijk zijn over de andere kant. Anki heeft twee dingen die Goldfish simpelweg niet heeft, en die niet met tijd vanzelf goedkomen.

De gedeelde decks. Voor bijna elke opleiding, taal en toets staat er wel iets klaar, vaak jarenlang bijgehouden door tientallen mensen. Als jouw vak daartussen zit, is dat honderden uren werk die je cadeau krijgt. Onze bibliotheek is jong en klein.

De controle. Anki laat je kaarttypen ontwerpen, met scripts uitbreiden, statistieken tot op kaartniveau uitpluizen en het algoritme zelf afstellen. Wie dat wil, moet dat vooral blijven doen — Goldfish neemt bewust een hoop van die keuzes uit handen, en dat is niet voor iedereen winst.

Waar Goldfish beter in is

Je kunt meteen beginnen

Geen download, geen versies die uit de pas lopen tussen je computer en je telefoon, geen synchronisatieaccount dat je apart moet aanmaken. Open de site, maak een account, begin. Op een schoolcomputer of een werklaptop waar je niets mag installeren, werkt het gewoon.

Het vraagt hoe zwaar het ging

Na elk antwoord geef je één cijfer van 1 tot 10. Daarmee is "goed, maar ik moest er lang over nadenken" iets anders dan "goed" — en dat verschil bepaalt of de kaart weken vooruit schuift of over een paar uur terugkomt. Meer over hoe dat schema werkt →

Samen leren is ingebouwd

Een deck delen met je studiegroep is geen export-importronde: je deelt het, en iedereen ziet hetzelfde. Per persoon bepaal je of die alleen mag leren of ook mag aanpassen.

Je kunt naar een datum toe leren

Zet je tentamendatum erin en koppel de bijbehorende decks. Het schema rekent daarnaartoe in plaats van alleen aan lange-termijnretentie. Anki kent geen ingebouwd begrip van een deadline; je regelt dat met filters en handwerk.

Je Anki-decks kunnen mee

Overstappen hoeft je verzameling niet te kosten. Goldfish leest .apkg-bestanden (één deck) en .colpkg-bestanden (je hele collectie), en verder Mnemosyne-exports en de CSV- en tab-bestanden die zowat elk ander programma wegschrijft. De inhoud bepaalt wat het is, niet de bestandsnaam — een hernoemd bestand komt er dus ook doorheen.

Wat niet meekomt is je opgebouwde geschiedenis: de kaarten landen als nieuw in je schema. Voor een verzameling die je al jaren onderhoudt, is dat een reële prijs — daar staat tegenover dat je binnen een paar weken weer op niveau zit, omdat wat je echt kent snel doorschuift.

Allebei mag ook

Er is geen wet die zegt dat je moet kiezen. Een hoop mensen houden hun grote, jarenlang opgebouwde collectie in Anki en gebruiken iets lichters voor een cursus of een taal die ze er even naast doen. Probeer het met één deck en kijk wat blijft hangen.

Gratis uitproberen Terug naar de startpagina

Goldfish is niet verbonden aan Anki. Anki is een handelsmerk van zijn eigen makers; deze pagina is onze lezing van de verschillen, geschreven om ergens te kunnen kiezen — niet door hen goedgekeurd.